Le dos chargé de bois, et le corps tout en eau,
Un pauvre bûcheron, dans l’extrême vieillesse,
Marchait en haletant de peine et de détresse.
Enfin, las de souffrir, jetant là son fardeau,
Plutôt que de s’en voir accablé de nouveau,
II souhaite la Mort, et cent fois il l’appelle.
La Mort vint à la fin: Que veux-tu? cria-t-elle.
Qui? moi! dit-il alors prompt à se corriger:
Que tu m’aides à me charger.
Ce poème traite de la mort, représenté ici comme un personnage ; le Bûcheron veut mourir donc il appelle le personnage de la mort mais finit par changer d'avis et prétexter avoir besoin d'aide pour faire son travail. Ce poème nous montre que certains travaux physiques peuvent être exténuants et ceux qui exercent ces métiers peuvent trouver la mort comme solution. On peut même tirer une morale de ce texte : le bûcheron a fait le bon choix ; ne choisissez pas la mort.